هوش مصنوعی (AI) تقریباً در حال تحول هر صنعتی است، از جمله خدمات ترجمه. در عین حال، با زندگی در دنیایی کاملاً متصل با تعداد باورنکردنی زبان‌ها، خدمات ترجمه اهمیت بیشتری پیدا می‌کنند. ابزارهای ترجمه همچنین برای متخصصان این حوزه که به جدیدترین فناوری‌های ترجمه یادگیری ماشینی برای استفاده در زندگی روزمره خود متکی هستند، مهم هستند. قبل از اینکه به بهترین نرم افزار و ابزار ترجمه هوش مصنوعی بپردازیم، تعریف ترجمه ماشینی مهم است. تبدیل خودکار یک زبان به زبان دیگر، ترجمه ماشینی با تبدیل متن، تصویر یا ویدیو از یک زبان منبع و تولید معادل آن به زبان هدف کار می‌کند. در اینجا برخی از بهترین نرم افزار و ابزار ترجمه هوش مصنوعی در بازار آورده شده است:
- Google Lens یک فناوری قدرتمند تشخیص تصویر توسعه‌یافته توسط گوگل است که در ترجمه متن به صورت بلادرنگ در بیش از 100 زبان بسیار عالی عمل می‌کند. این عملکرد به کاربران اجازه می‌دهد تا دوربین خود را روی متن به هر زبان خارجی، مانند علائم، منو‌ها یا اسناد، قرار دهند و ترجمه متن را بلافاصله روی صفحه نمایش خود ببینند. ویژگی ترجمه یکپارچه به ویژه برای مسافران مفید است و به آن‌ها امکان می‌دهد با سهولت در محیط‌های خارجی حرکت کنند و بدون نیاز به اپلیکیشن‌های ترجمه جداگانه، محتوای نوشتاری را درک کنند. با صرفاً نشانه‌گیری دوربین به سمت متن، کاربران می‌توانند به ترجمه‌ها دسترسی پیدا کنند و خواندن و درک اطلاعات به زبانی که ممکن است با آن آشنا نباشند را ممکن می‌سازد. این قابلیت ترجمه فوری در برنامه‌های مختلف گوگل، از جمله Google Photos و برنامه‌ی Google، یکپارچه شده است و به کاربران اجازه می‌دهد متن را از عکس‌های ذخیره شده یا اسکرین‌شات‌ها نیز ترجمه کنند. این فناوری از بیش از 100 زبان پشتیبانی می‌کند و طیف گسترده‌ای از گزینه‌های ترجمه را ارائه می‌دهد و ارتباط در زمینه‌های زبانی متنوع را تقویت می‌کند. رابط کاربری بصری Google Lens تضمین می‌کند که فرآیند ترجمه کاربرپسند و قابل دسترسی است و یک راه‌حل عملی برای غلبه بر موانع زبانی در موقعیت‌های روزمره ارائه می‌دهد.
- ترجمه بلادرنگ بیش از 100 زبان با استفاده از دوربین
- ترجمه فوری متن روی علائم، منو‌ها و اسناد
- یکپارچه‌شده با Google Photos و برنامه‌ی Google برای ترجمه تصاویر و اسکرین‌شات‌های ذخیره شده
- تقویت سفر با امکان پیمایش آسان و درک متن خارجی
- رابط کاربری کاربرپسند که ترجمه زبان یکپارچه و عملی را ارائه می‌دهد
- Google Translate
تاکنون محبوب‌ترین نرم‌افزار ترجمه، Google Translate است. تقریباً همه در برخی مواقع از آن استفاده کرده‌اند. این ابزار ترجمه ماشینی آنلاین رایگان به شما امکان می‌دهد متن، اسناد و وب‌سایت‌ها را از یک زبان به زبان هدف ترجمه کنید.
Google Translate احتمالاً قابل‌دسترس‌ترین ابزار ترجمه هوش مصنوعی در بازار است. این ابزار دارای طراحی ساده‌ای است که تنها کاری که باید انجام دهید انتخاب زبان‌های خود، تایپ متن و زدن دکمه‌ی “ترجمه” است.
این نرم‌افزار ترجمه برای بیش از 100 زبان در سراسر جهان را ارائه می‌دهد و از گویندگان بومی برای آموزش الگوریتم هوش مصنوعی استفاده می‌کند.
برخی از ویژگی‌های اصلی Google Translate عبارتند از:
- ترجمه چندزبانه
- استفاده آسان و بسیار قابل‌دسترس
- رایگان
- ترجمه‌های تأیید شده
- حالت مکالمه برای استفاده موبایل
DeepL
یکی از ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی که به طور پیوسته در حال افزایش محبوبیت است، DeepL است که هم توسط مشاغل و هم افراد استفاده می‌شود. این نرم‌افزار به دلیل ترجمه‌های دقیق خود شهرت زیادی کسب کرده است.
DeepL به دلیل رابط کاربری شهودی و ادغام یکپارچه آن در ویندوز و iOS شناخته شده است. این ابزار به شما امکان می‌دهد ترجمه‌ها را شخصی‌سازی کنید و می‌توانید کنترل زیادی بر ترجمه خودکار داشته باشید. شاید الان شما هم دنبال آموزش هوش مصنوعی باشید!
یکی دیگر از ویژگی‌های عالی DeepL این است که قالب‌بندی سند اصلی را حفظ می‌کند.
برخی از ویژگی‌های اصلی DeepL عبارتند از:
- ترجمه بیش از 25 زبان بین‌المللی
- بدون محدودیت متن
- افزونه ویندوز
- عالی برای مشاغل و افراد
- حفظ قالب‌بندی سند اصلی
- Machine Translation: Last Words with Machine Translation
این یک ابزار منحصر به فرد است که برای تجزیه و تحلیل، مقایسه و توصیه بهترین ترجمه ماشینی برای هر متن و زوج زبانی طراحی شده است. این ابزار بر توانایی GPT-4 برای تعیین نقاط قوت و ضعف هر خروجی ترجمه موتور تکیه می‌کند که به نوبه خود تجربه‌ی ترجمه سفارشی را برای هر کاربر فراهم می‌کند.
برخی از ویژگی‌ها شامل انتخاب مخاطب هدف ترجمه، مانند عموم مردم، متخصصان فنی یا محققان دانشگاهی است.
- ترجمه بیش از 50 زبان بین‌المللی
- مقایسه گوگل، DeepL، آمازون، ModernMT، مایکروسافت و ChatGPT
- عالی برای مشاغل و افراد
- انتخاب مخاطب هدف
- Wordvice AI – Translator
Wordvice AI یک مترجم آنلاین قدرتمند و مبتنی بر هوش مصنوعی معرفی می‌کند که برای ارائه ترجمه‌های متنی فوری و دقیق در زبان‌های مختلف طراحی شده است. با استفاده از ترجمه ماشینی عصبی، محلی‌سازی‌های دقیق و طبیعی را ارائه می‌دهد و اطمینان حاصل می‌کند که ترجمه‌های باکیفیت به طور مؤثری موانع زبانی را برطرف می‌کنند.
Wordvice AI به دلیل کیفیت برتر ترجمه، تجربه‌ی بدون تبلیغات و دسترسی‌پذیری بر روی رایانه‌ها و دستگاه‌های تلفن همراه بدون نیاز به برنامه یا افزونه متمایز است. این ابزار ایده‌آل برای دانش‌آموزان، محققان و متخصصانی است که نیاز به ترجمه مقالات دانشگاهی، اسناد تجاری یا بیانیه‌های شخصی در طیف گسترده‌ای از انواع سند دارند.
با پشتیبانی از محبوب‌ترین جفت‌های زبانی، از جمله انگلیسی به چینی و اسپانیایی، و یک لیست جامع از زبان‌ها، Wordvice AI تسهیل‌کننده‌ی ارتباط مؤثر و تحقیق در فرهنگ‌های مختلف است. علاوه بر این، Wordvice مجموعه‌ای از ابزارهای ویرایش هوش مصنوعی رایگان برای بهبود نوشتار شما پس از ترجمه ارائه می‌دهد و آن را به یک راه‌حل جامع برای هر کسی که به دنبال پر کردن شکاف‌های زبانی و بهبود محتوای نوشتاری خود است تبدیل می‌کند.
- مترجم مبتنی بر هوش مصنوعی برای ترجمه‌های متنی فوری و دقیق
- ترجمه ماشینی عصبی نتایج طبیعی و دقیقی را تضمین می‌کند
- بدون تبلیغات، قابل دسترسی بر روی رایانه‌ها و دستگاه‌های تلفن همراه
- مناسب برای ترجمه اسناد دانشگاهی، تجاری و شخصی
- از جفت‌های زبانی محبوب پشتیبانی می‌کند و شامل ابزارهای بهبود نوشتار رایگان است
- Alexa Translations
یکی دیگر از نرم‌افزارهای برتر ترجمه هوش مصنوعی، Alexa Translations است که از سال 2002 در صنعت خدمات زبان فعالیت می‌کند. این یکی از بهترین ابزارها برای ترجمه اسناد در بخش‌های حقوقی، مالی، فنی، بازاریابی و دولتی است.
Alexa Translations خدمات یادگیری ماشین سفارشی و ممتاز را به کاربران ارائه می‌دهد، و ترجمه هوش مصنوعی یکی از سریع‌ترین‌ها در بازار است. این ابزار اغلب در خدمات مترجم انسانی ادغام می‌شود.
برخی از ویژگی‌های اصلی Alexa Translations عبارتند از:
- ترجمه تا 100 سند در ثانیه
- ابزار برتر برای صنایع حقوقی و مالی
- نتایج خاص مشتری
- ترجمه محتوای وب
- ادغام در خدمات مترجم انسانی
- Bing Microsoft Translator
Bing Microsoft Translator که توسط مایکروسافت تولید شده است، یک سرویس ابری ترجمه ماشینی است. این سرویس بخشی از Microsoft Cognitive Services است که در پلتفرم‌هایی مانند Bing، Microsoft Office، Microsoft Edge، Skype و Visual Studio یکپارچه شده است.
این نرم‌افزار ترجمه متن و گفتار خود را از طریق ابر ارائه می‌دهد و از بیش از 100 زبان و 12 سیستم ترجمه گفتاری که ویژگی گفتگوی زنده Microsoft Translator را تشکیل می‌دهند، پشتیبانی می‌کند.
Microsoft Translator خود را با ارائه توانایی ترجمه از تصاویر، صدا، گزینه‌ها و لینک‌ها از ابزارهای دیگر متمایز می‌کند.
برخی از ویژگی‌های اصلی Bing Microsoft Translator عبارتند از:
- حافظه ترجمه
- ترجمه متن، گفتار بلادرنگ و تصاویر
- ویرایش درون متنی
- ویجت ترجمه وبسایت
- بیش از 100 زبان
- Taia
یکی دیگر از نرم‌افزارهای عالی ترجمه هوش مصنوعی، Taia است که ترجمه‌های دقیق برای 97 زبان ارائه می‌دهد. این نرم‌افزار با ترکیب فناوری هوش مصنوعی و مترجمان باتجربه، بهترین نتایج را به دست می‌آورد.
فرآیند ترجمه Taia شامل انسان‌هایی است که ابتدا ترجمه‌ها را با استفاده از ترجمه ماشینی برای تسریع روند تکمیل می‌کنند. Taia نیازی به نصب هیچ برنامه‌ای ندارد و برآورد نرخ فوری را ارائه می‌دهد.
این ابزار وعده ترجمه‌های باکیفیت به موقع را می‌دهد، با نرخ رضایت مشتری 99.4%. این شرکت همچنین برای کسانی که نیاز به انجام بیش از یک ترجمه دارند، پشتیبانی از پروژه‌های بلندمدت را ارائه می‌دهد.
برخی از ویژگی‌های اصلی Taia عبارتند از:
- 97 زبان
- ترکیب مترجمان انسانی و فناوری هوش مصنوعی
- برآورد نرخ فوری
- نرخ رضایت مشتری 99.4%
- پشتیبانی از پروژه‌های بلندمدت
- Mirai Translate
یکی از نرم‌افزارها و ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی که اغلب توسط شرکت‌های بزرگ استفاده می‌شود، Mirai Translate است که یک ترجمه ماشینی عصبی در چندین زبان است. این ابزار به شرکت‌ها کمک می‌کند تا بهره‌وری و سرعت ترجمه خود را افزایش دهند زیرا با بسیاری از فرمت‌های فایل سازگار است.
Mirai یک سرویس فروشنده API مبتنی بر ابر است و علاوه بر ترجمه متن، از گفتار نیز پشتیبانی می‌کند. طبق گفته‌ی شرکت، این ابزار سطح بالایی از امنیت را ارائه می‌دهد و به همان سطح دقت ترجمه یک فرد تجاری با نمره TOEIC 960 دست می‌یابد.
راهکار ترجمه خودکار هوش مصنوعی یک انتخاب عالی برای ترجمه اسناد شرکتی است و به هر شرکتی که با پروژه‌های چندزبانه سروکار دارد، سود می‌رساند. همچنین یک تابع فرهنگ لغت کاربر برای ترجمه متن و فایل‌ها به صورت گروهی ارائه می‌دهد.
برخی از ویژگی‌های اصلی Mirai عبارتند از:
- ترجمه خاص بخش
- پشتیبانی از فرمت‌های فایل مختلف
- چندین زبان
- مناسب برای شرکت‌های بزرگ
- پشتیبانی از پروژه‌های چندزبانه
- Sonix
Sonix کمی با سایر ابزارهای این لیست متفاوت است و برای سازندگان محتوای ویدیویی عالی است. این یک مترجم خودکار صوتی چشمگیر است که یک ویرایشگر درون‌مرور برای جستجو، ویرایش، پخش و سازماندهی فایل‌ها ارائه می‌دهد.
مدل‌های زبان درجه یک Sonix به سرعت صدا را به متن تبدیل می‌کنند و سپس به ترجمه رونوشت‌ها به زبان‌های دیگر کمک می‌کنند. شما فرصت تنظیم رونوشت قبل از ترجمه متن توسط سیستم‌ها را دارید و کل فرآیند در عرض چند دقیقه اتفاق می‌افتد.
با Sonix می‌توانید متن خود را قابل‌دسترس‌تر کنید و دقت بالایی در ترجمه‌ها را تضمین کنید. این ابزار همان کیفیت مترجمان و رونویس‌گران حرفه‌ای را ارائه می‌دهد اما بسیار کارآمدتر است. همچنین یک مترجم صدا به صدا را ارائه می‌دهد اگر می‌خواهید ویدیوها، آموزش‌ها یا پادکست‌ها را به زبان‌های دیگر تبدیل کنید.
برخی از ویژگی‌های اصلی Sonix عبارتند از:
- انتخاب خوب برای سازندگان محتوای ویدیویی
- ویرایشگر درون‌مرور
- ترجمه‌های صدا به صدا
- تبدیل صدا به متن قبل از ترجمه
- تنظیم رونوشت‌ها قبل از ترجمه
فرااپلای تنها یک آکادمی نیست، بلکه پل ارتباطی شما به آینده‌ای روشن‌تر است. با همراهی تیم متخصص فرااپلای، رؤیاهایتان را به واقعیت تبدیل کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام در دوره‌های ما، به وبسایت فرااپلای مراجعه کنید. یادتان باشد، موفقیت تنها یک تصمیم فاصله دارد.
